เกมส์เป่ายิ้งฉุบ Ver.เกาหลี(แบบที่หนุ่มๆเล่นกันในรถ)

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป Go down

เกมส์เป่ายิ้งฉุบ Ver.เกาหลี(แบบที่หนุ่มๆเล่นกันในรถ)

ตั้งหัวข้อ  KIHAE_NN on Fri Jan 02, 2009 1:26 pm

สำหรับในครั้งนี้ ก็จะมาแนะนำเกมของเด็กๆเกาหลีให้ได้รู้จักกัน

เป็นเกมเป่ายิ้งฉุบที่คล้ายๆเซๆมีๆของบ้านเรา

ถ้าจะดูวิธีเล่นก็ดูในคลิปด้านล่างเลยละกัน

ถ้าคนชนะก็จะได้ตบหัวอีกฝ่าย

แต่ถ้าเสมอก็ต้องทำท่า 깨비! 깨비! (เกบี! เกบี!)



เกมนี้มีชื่อว่า 도깨비나라 가위바위보 (โท-เก-บี-นา-รา ไค-ไบ-โบ)

เขียนว่า คาวีบาวีโบ แต่มันออกเสียงยาก คนเกาหลีเลยออกว่า ไคไบโบแทน

แปลว่า กรรไกร หิน กระดาษ หรือ เป่ายิ้งฉุบบ้านเรานั่นเอง

เวลาออกกรรไกรเค้าก็ไม่เหมือนเราด้วยนะ จะทำมือคล้ายกับตอนที่ลุงปัญญาบอกว่า ถูกต้องนะคร้าบ~ นั่นแหละ

ส่วน โทเกบีนารา แปลว่า โลกของก็อบลิน


꼬마도깨비 짠!
이상하고 아름다운 도깨비나라
방망이로 두드리면 무엇이 될까?
금 나와라 와라 뚝~딱!
은 나와라 와라 뚝~딱!

โก-มา-โด-เก-บี จั้น!
อี-ซา-งา-โก อา-รึม-ดา-อุน โท-เก-บี-นา-รา..
พัง-มา-งี-โร ทู-ดือ-รี-มยอน มู-ออ-ชี เดวล-กา?
คึม นาวารา วารา ตูก~ตั๊ก!
อึน นาวารา วารา ตูก~ตั๊ก!

ก๊อบลินตัวน้อย จั้น! (เสียงเวลาเริ่มอะไรซักอย่าง แต่นแต๊น ไรเงี้ย ของเกาหลีจะใช้ จ๊ะจ๊าน~)
โลกของก็อบลินที่สวยงามและแปลกประหลาด
ถ้าทุบด้วยกระบอง จะกลายเป็นอะไรนะ?
ทองออกมา ออกมา ตูก~ตั๊ก! (เสียงทุบ คงคล้าย ตุ้บตั้บ ของไทย)
เงินออกมา ออกมา ตูก~ตั๊ก!



มาดูคำศัพท์กัน

도깨비 (โท-เก-บี) - ก็อบลิน
이상하다 (อี-ซัง-ฮา-ดา) - แปลก,ประหลาด
아름답다 (อา-รึม-ดับ-ตา) - งดงาม,สวยงาม
방망이 (พัง-มา-งี) - ไม้กระบอง
두드리다 (ทู-ดือ-รี-ดา) - ทุบ,เคาะ
무엇 (มู-อ็อด) - อะไร
금 (คึม) - ทอง
은 (อึน) - เงิน
나오다 (นา-โอ-ดา) - ออกมา


เครดิต:http://wanitcha.exteen.com


มันมีคลิปสอนด้วยจ้า

เดี๋ยวว่างๆจะอัพลงมากให้น้า
avatar
KIHAE_NN

จำนวนข้อความ : 12
Join date : 24/12/2008

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: เกมส์เป่ายิ้งฉุบ Ver.เกาหลี(แบบที่หนุ่มๆเล่นกันในรถ)

ตั้งหัวข้อ  katoon_teukii on Fri Jan 02, 2009 10:51 pm

น่าสนใจจ้า

จาลองไปเล่นกับทึกปล้วกันนะ

ใจจ้า
avatar
katoon_teukii

จำนวนข้อความ : 91
Join date : 09/12/2008
Age : 27

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: เกมส์เป่ายิ้งฉุบ Ver.เกาหลี(แบบที่หนุ่มๆเล่นกันในรถ)

ตั้งหัวข้อ  giiglove1 on Sun Jan 04, 2009 8:39 am

น่าเลนดีแหะ

ไว้ลองเล่นบ้าง^^
avatar
giiglove1

จำนวนข้อความ : 52
Join date : 11/12/2008

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: เกมส์เป่ายิ้งฉุบ Ver.เกาหลี(แบบที่หนุ่มๆเล่นกันในรถ)

ตั้งหัวข้อ  *Fan_kibum* on Mon Jan 05, 2009 5:54 pm

โอวววว หาเนื้อเพลงมานานแล้ว ขอบคุนมากๆเลย
avatar
*Fan_kibum*

จำนวนข้อความ : 75
Join date : 10/12/2008
Age : 23

ดูข้อมูลส่วนตัว http://www.us.cyworld.com/Faii

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: เกมส์เป่ายิ้งฉุบ Ver.เกาหลี(แบบที่หนุ่มๆเล่นกันในรถ)

ตั้งหัวข้อ  [H]{oNlY13}กด{คิมฮี}e.L.f on Sun Jan 11, 2009 3:14 pm

โอ้วววววว+3+


ขอบ ใจ หลายๆ เด้อ~


ฮ่าๆๆ หามา ตั้งนานแล้ว

เหงโอปปา เล่นกัน ใน Fll House ก้ออยากจะเล่นมั่ง

เด๋วจาเอาไปนั่งเล่นกับเพื่อนดีกว่า

ฝึกภาษาด้วย เนาะๆๆ^^+
avatar
[H]{oNlY13}กด{คิมฮี}e.L.f

จำนวนข้อความ : 9
Join date : 10/01/2009

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

รักอีทึก

ตั้งหัวข้อ  happysj_mymy13 on Sun Jun 28, 2009 10:38 am

ขอบคุณมากๆๆๆๆจ้า Embarassed Evil or Very Mad รักอีทึกที่สุด 003

happysj_mymy13

จำนวนข้อความ : 2
Join date : 21/06/2009
Age : 20
ที่อยู่ : 79/64 หมุ่บ้านหรรษา หมู่2 ซอย2 ต.หนองค้างพลู อ.หนองแขม จ.กรุงเทพ

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: เกมส์เป่ายิ้งฉุบ Ver.เกาหลี(แบบที่หนุ่มๆเล่นกันในรถ)

ตั้งหัวข้อ  ryeowookkiyesungki on Mon Mar 29, 2010 8:26 pm

깨비! 깨비!
꼬마도깨비 짠!
이상하고 아름다운 도깨비나라
방망이로 두드리면 무엇이 될까?
금 나와라 와라 뚝~딱!
은 나와라 와라 뚝~딱!
도 깨비
이상하다
아름답다
방망이
두드리다
무엇


나오다
555 FROM:ryeowook-KOREA TO:E.L.F LOVE U

flower flower flower flower flower
avatar
ryeowookkiyesungki

จำนวนข้อความ : 20
Join date : 29/03/2010
Age : 29
ที่อยู่ : -

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป ขึ้นไปข้างบน

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ